Creo más en el trabajo que en el talento
Elisa Serrana (1930-2012)
Comenzó publicando cuentos en diarios y revistas antes de lanzarse como novelista en 1961. Su narrativa aborda la vida de la mujer burguesa y los conflictos que supone su inserción y desarrollo dentro de una sociedad patriarcal.
Presentación
Elisa Serrana, cuyo verdadero nombre es Elisa Pérez Walker, nació en el año 1930. Desde muy pequeña, impulsada por su familia, se interesó por la lectura y el conocimiento. A temprana edad ya escribía poesía, diarios de vidas y proyectos de novelas.
Fue alumna de los Sagrados Corazones de Santiago (Monjas Francesas) y posteriormente ingresó la carrera de pedagogía en religión en la Universidad Católica de Chile, tras lo cual se desempeñó como profesora en el Saint George's College de Santiago. Fue recién en 1955, cuando comenzó con la publicación de cuentos en diversos diarios y revistas nacionales, donde firmaba con el apellido de su esposo, Serrano, el cual modificó levemente poniéndole una "a" final. Posteriormente, en 1961 con su libro Las tres caras de un sello, se ganó el reconocimiento de la crítica nacional. Este mérito la ayudó para ser acogida, al año siguiente, como directora del departamento infantil de Revista Disney, en Editorial Zig-Zag, donde trabajó hasta 1976.
Perteneció a la Generación Literaria de 1950, junto con Mercedes Valdivieso, María Elena Gertner y María Carolina Geel. Algunas constantes en su obra fueron: mostrar un enfoque de género en la construcción de los mundos literarios; presentar la institución familiar como un centro productor de conflictos y caracterizar los personajes femeninos como habitantes de un espacio vital restringido. Elisa Serrana no intentó efectuar una crítica explícita a las instituciones patriarcales, sino más bien, poner en evidencia la necesidad de un cambio en las relaciones de género en la sociedad chilena. Del mismo modo, privilegió su atención en la mujer burguesa terrateniente, del mismo modo que su coetánea María Luisa Bombal.
En 1963, publicó su libro más controversial: Chilena, casada, sin profesión, donde creó un retrato del mundo diplomático, revelando una vasta gama de personajes cuyos vínculos estaban dados por la política, las finanzas y el poder. Su tercera novela, Una, considerada por la crítica nacional como su mejor novela, abordó la historia de una mujer de los años 20 que no puede adaptarse al período de post-guerra. En blanco y negro, se sumergió en el irreal mundo de una joven ciega y por último en A cual de ellas quiere usted, "mandandirumdirunda", abordó el tema de la maternidad y la familia como institución disfuncional.
Entre los sueños que le faltó realizar, fue escribir una obra cumbre: el libro de su vida. Elisa Serrana esperaba contar en éste la historia de tres generaciones: la de su madre, la de ella y la de sus hijas. Las tres con sus dramas y virtudes y con sus dificultades de adaptación.
La totalidad de su narrativa fue recuperada por la editorial Andrés Bello en noviembre del 2002, bajo el título de Obras selectas.
La autora murió en septiembre de 2012, a los 82 años de edad.
Documentos
Imágenes
- Elisa Serrana, hacia 1960
- Elisa Serrana, 1975
- Portada de Una, 1964
- Portada de Las tres caras de un sello, 1961
- Elisa Serrana, 1963
- Elisa Serrana, hacia 1968
Elisa Serrana, hacia 1960
Elisa Serrana, 1975
Portada de Una, 1964
Portada de Las tres caras de un sello, 1961
Elisa Serrana, 1963
Elisa Serrana, hacia 1968
Audiovisual
Cronología
1930
Descripción
Nace Elisa Serrana
1949
Descripción
Contrae matrimonio con Horacio Serrano, miembro de la Academia Chilena de la Lengua y columnista semanal de El Mercurio
1955
Descripción
Elisa Serrana comienza su carrera literaria con la publicación de cuentos en diversos diarios y revistas nacionales
1961
Descripción
Elisa Serrana recibe el reconocimiento de la critica nacional al publicar su obra Las tres caras de un sello
1962
Descripción
Comienza a trabajar en la Editorial Zig-Zag, llegando a ser directora del departamento infantil de Revistas Disney. En 1976 se retira
1963
Descripción
Publica Chilena, casada y sin profesión, el cual tiene una excelente recepción
1968
Descripción
Publica En blanco y negro
1977
Descripción
Su vida y obra queda registrada en la colección ¿Quién es quién en las letras chilenas?
1987
Descripción
Sufre una trombosis cerebral que le impide seguir escribiendo
2002
Descripción
27 de noviembre. Tras quince años de silencio, la editorial Andrés Bello, lanzó Obras selectas, una compilación que incluye sus mejores libros: Chilena, casada y sin profesión, Una y A cual de ellas quiere usted
2012
Descripción
Septiembre. Fallece en Santiago, a los 82 años de edad.
Bibliografía
Reseña de libros
Arratia, Olga
Libros. 1 p.
Geel, María Carolina, 1913-1996
Mujeres chilenas cuentan
Martínez, María Ester
Mujeres frente a la "otredad". il.
Pérez, Floridor, 1937-
Obras selectas. il.
Poblete Varas, Hernán
A cuál de ellas -- ?. retr.
Roca, Reina
Elisa Serrana
Serrana, Elisa, 1930-2012
"Todos me roban libros". retr.
Una. Santiago :Zig-Zag,1965, c1964. 210 p. ;21 cm.
En blanco y negro. Santiago :Zig-Zag,1968. 294 p. ;19 cm.
Quien es quien en las letras chilenas. 1 cassette (ca. 70 min.)
Las tres caras de un sello. Santiago :Zig-Zag,c1960. 227 p. ;21 cm.
A cuál de ellas quiere usted : "mandandirumdirunda". Santiago :Andrés Bello,impresión de 1985. 153 p. ;19 cm.
Elisa Serrana reeditada. retr.
Chilena, casada, sin profesión. Santiago de Chile :Zig-Zag,1963. 239 p. ;21 cm.
Links
Biblioteca Nacional Digital
Esta sección reúne objetos disponibles en Biblioteca Nacional Digital que pueden complementar la bibliografía de este minisitio.
Archivo Audiovisual
Archivo de Referencias Críticas
Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (Servicio Nacional del Patrimonio) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.